Детектив Барт Андерсен взялся следить за молодой женой состоятельного писателя. Как только он узнает, что Нэнси поддерживает отношения с убийцей, Барт решает сорвать солидный куш ("Банка с червями"). Бреди задумал похитить из сейфа отеля драгоценности. Подготовка к операции идет полным ходом, когда взломщик понимает, что у него на пути стоит Фуентес, известный преступник, который тоже не против поживиться ("Приятная ночь для убийства"). Сценарист Перри Вестон подбирает на ночной дороге попутчика и отвозит его к себе домой переждать ливень. Вскоре Перри узнает, что его гость - рецидивист, недавно сбежавший из тюрьмы ("Нас похоронят вместе").